Teknisk översättning: En bro mellan operativsystem och världens språk

3 Jun 2024

Teknisk översättning är en oumbärlig länk mellan olika språk och kulturer. Inom IT, och särskilt när det gäller operativsystem, spelar korrekt översättning en oerhört viktig roll för att säkerställa att användare över hela världen får samma höga kvalitet och funktionalitet.

Varför teknisk översättning är viktig

Operativsystem utgör grunden för nästan alla digitala enheter. Oavsett om det handlar om datorer, smartphones eller servrar behöver användarna kunna förstå och interagera med systemet på sitt eget språk. Det är här teknisk översättning kommer in i bilden. Genom att exakt översätta tekniska termer, användargränssnitt och dokumentation, säkerställs att användarna kan dra full nytta av operativsystemets funktioner utan att språkliga barriärer står i vägen.

Utmaningar inom teknisk översättning

Översättning av operativsystem och annan teknisk dokumentation är ingen enkel uppgift. Det kräver en djup förståelse för både käll- och målspråket, liksom en insikt i tekniska termer och koncept. Felaktiga översättningar kan leda till missförstånd och felaktig användning av systemet, vilket kan ha allvarliga konsekvenser.

En av de största utmaningarna är att bibehålla teknisk precision samtidigt som man säkerställer att texten är lättförståelig för målgruppen. Detta kräver ofta samarbete mellan lingvister och tekniska experter för att säkerställa att översättningen är både korrekt och användarvänlig.

Operativsystemets globala räckvidd

Ett operativsystem som översätts korrekt kan nå en bredare publik och förbättra användarupplevelsen globalt. Det är särskilt viktigt för företag som vill expandera sin verksamhet internationellt. Genom att tillhandahålla operativsystem på flera språk kan företag skapa en mer inkluderande och användarvänlig miljö för sina kunder.

Preppar du för nystart?

6 Apr 2024

En flytt innebär ofta ett nytt kapitel i livet, fyllt med förväntningar men även en hel del stress. Det är inte bara ett fysiskt utmattande, utan även ett emotionellt utmanande, projekt, där man lämnar det gamla för att välkomna det nya. Ett viktigt moment i flyttprocessen är flyttstädningen. Det är här städföretag som Städcompaniet kommer in i bilden, redo att göra din flytt mindre stressig och mer tillfredsställande.

Varför anlita hjälp för flyttstädningen?

Flyttstädning innebär en grundlig rengöring från golv till tak, något som kan vara tidskrävande och fysiskt utmattande i en redan hektisk flyttprocess. Att anlita professionell hjälp för detta frigör värdefull tid och energi som istället kan läggas på att etablera sig i det nya hemmet. Dessutom säkerställer professionella städtjänster att städningen uppfyller alla krav som nya ägare eller hyresvärdar kan tänkas ha, vilket ger en problemfri överlämning av bostaden.

Städcompaniets flyttstädning

Städcompaniet erbjuder professionell flyttstädning i Malmö och Helsingborg, med tjänster som garanterar en bekymmersfri flytt. Genom att anlita experter kan du vara säker på att ditt gamla hem lämnas i toppskick, redo för dess nya inneboende. Med  noggranna checklistor och erfaren personal tas varje hörn och varje yta om hand enligt konstens alla regler, vilket ger dig mer tid att fokusera på att bosätta dig och starta nästa kapitel i ditt liv.

För mer information om hur du kan göra din flyttstädning enklare och mer effektiv, besök Städcompaniet i Malmö eller Städcompaniet i Helsingborg. 

Ta kontrollen över din elförbrukning

29 Dec 2023

När det kommer till att förstå och optimera din elförbrukning kan elmätare vara en ovärderlig resurs. Dessa små enheter ger dig möjligheten att övervaka din energiförbrukning i realtid och ta kontroll över ditt hushålls elanvändning. 

På bäst-i-test.guide hittar du marknadens just nu bästa elmätare, plus en massa information om var och en av dem.

Fördelar med elmätare

1. Ökad medvetenhet
   Elmätare ger dig möjlighet att se exakt hur mycket el du förbrukar i realtid. Detta ökar din medvetenhet om din elanvändning och hjälper dig att identifiera områden där du kan spara energi.

2. Bättre ekonomi
   Genom att övervaka din elförbrukning kan du identifiera ineffektiva apparater och vanor som kostar dig pengar. Du kan sedan fatta beslut som minskar din elräkning och sparar dig pengar på lång sikt.

3. Miljövänligare val
   Att minska din elförbrukning är också bra för miljön. Genom att använda en elmätare kan du minska din koldioxidavtryck och bidra till att bevara våra naturresurser.

4. Felsökning
   Om du upptäcker att din elförbrukning plötsligt ökar kan en elmätare hjälpa dig att snabbt upptäcka eventuella problem eller elavbrott i ditt hushåll.

Vad man bör tänka på när man väljer elmätare

1. Typ av mätare
   Det finns olika typer av elmätare, inklusive analoga och digitala varianter. Digitala elmätare erbjuder oftast mer avancerade funktioner och användarvänlighet.

2. Anslutningsmöjligheter
   Vissa elmätare kan kopplas till en mobilapp eller dator, vilket ger dig möjlighet att övervaka din elförbrukning och få rapporter i realtid.

3. Installation
   Tänk på hur enkelt eller komplicerat det är att installera elmätaren. Vissa kan enkelt installeras av användaren medan andra kräver professionell installation.

4. Funktioner
   Överväg vilka funktioner du behöver. Vissa elmätare erbjuder exempelvis historisk data och grafer över din elförbrukning.

5. Kostnad
   Priset på elmätare kan variera beroende på märke och modell. Tänk på din budget och vad du är villig att investera för att kontrollera din elförbrukning.

Att ta kontroll över din elförbrukning med hjälp av en elmätare kan vara en smart investering för din plånbok och miljön. Genom att övervaka din elförbrukning kan du ta aktiva steg mot att minska ditt energiavtryck och leva mer hållbart. Välj din elmätare noggrant och börja optimera din elförbrukning redan idag.

Funderar du på att skaffa ett antiskällhalsband?

10 Jun 2023

Är det så att du funderar på att köpa ett antiskällhalsband, men vill veta lite mer vad det är och vad för sorter det finns? Du kan klicka här för att läsa ett stort test om olika varianter om du vill. Antisköllhalsband är en typ av hundträningsutrustning som används för att minska oönskat skällande hos hundar

Halsbanden i sig är utformade så att de ska kunna ge en mild korrigering när hunden börjar skälla. Idag finns det olika sätt de kan korrigera på. Det är viktigt att du väljer ett som är effektivt och humant.

Tre varianter av antiskällhalsband

Det vanliga är att det finns tre huvudtyper av antiskällhalsband. Dessa brukar vara spray, ljud, ultraljud och vibrationer. Förvisso finns det de med el och stötar, men  dessa är inte att rekommendera att du använder, då de inte är snälla!

Det halsband som är med spray brukar bestå av en doft, ofta citron som sprutar ut om hunden skäller. Sedan är det det med en inbyggd vibrationssensor för att känna av hundens rörelse när den skäller och ger en mild vibration som stör hunden och minskar skällandet. Sedan finns det med ljud, dels sådana du själv hör, dels sådana som bara hunden hör. 

Det kan vara en god idé att rådfråga en professionell hundtränare eller veterinär innan du använder antiskällhalsband. De kan ge råd om vilken typ av halsband som passar bäst för din hund och ge riktlinjer för korrekt användning.

Kul fakta om Microsoft Windows

12 May 2023

Nyligen så lanserades Windows 11, men hur har det sett ut innan? Här är lite kul fakta om Windows .

• Windows är lätt det mest populära operativsystemet i PC-världen. Och den har en rik och färgstark historia.
• Det första Windows, Windows 1.0 (lanserades 1983), tog mindre än 1 MB utrymme och kördes på 256 KB RAM. 

Windows? Nä, Gates ville kalla det  “Interface Manager”(gränssnittshanterare)

Tänk om det mest använda datorgränssnittet i världen kallades något så tråkigt som Interface Manager? Nåväl, det var nästan så det blev så. Microsofts grundare Bill Gates ville faktiskt att det skulle heta Interface Manager. Lyckligtvis använder Microsoft vanligtvis ettordsnamn för sina produkter och eftersom användargränssnittet hade flera fönster som gjorde det möjligt för användarna att köra olika uppgifter samtidigt kom namnet "Windows" upp. Rowland Hanson, marknadschefen på Microsoft övertygade sedan teamet om att namnet Windows skulle passa bättre för användare och räddade oss från vad som kunde ha varit ett väldigt tråkigt namn på vårt datorgränssnitt.

Windows One och (mindre än) One MB

Att namnge Windows har inte riktigt varit en linjär process för Microsoft. Den senaste versionen av operativsystemet kan få dig att tro att gränssnittet helt enkelt har klättrat uppför sifferstegen genom åren, men Microsoft har mycket bekvämt gått åt sidan, i cirklar och i alla möjliga former och axlar samtidigt som de har kommit på ett namn för de olika versioner av operativsystemet (vi vet inte vad som hände med Windows 4,5,9 och några andra).

Men det första Windows gick hand i handske med sitt numeriska suffix och hette Windows 1.0. Och tja, den var speciell när det gällde förbrukade resurser – den var mindre än 1 MB i storlek, vilket många säger är en annan anledning till att den kallas "1"! För övrigt krävdes det enorma 256 KB (ja, KB) RAM för att köras.

Seriös PC-användare?" Öppna Windows, klicka på en mus och...så vidare

Bill Gates introducerade den allra första Windows-versionen i november 1983 och nämnde att det var en "unik programvara designad för den seriösa PC-användaren". Projektet leddes av Bill Gates själv och det kördes ovanpå MS-DOS. Den förlitade sig mycket på användningen av en mus för att arbeta med sina peka-och-klicka-program, något som var extremt sällsynt på den tiden. För att göra användarna mer bekanta och bekväma med programvaran inkluderade Microsoft ett spel som heter Reversi som var musstyrt. OS kom också med applikationer som Paint, Notepad, Write (en ordbehandlare) och Kalkylator.

Första mediapaketet inkluderade fönsterputs och trasa

Microsoft kan ses som ett seriöst varumärke men företaget har också haft en förmåga att ha en fräck humor. Under lanseringen av Windows 1.0 skickade Microsoft enligt uppgift ut ett presskit med en squeegee (ett fönsterputsverktyg) och en tvättlapp till journalister, i en låda med en lapp där det stod "För en tydlig bild av vad som är nytt i mikrodatorprogramvara."

Startar Windows...på en Mac!

Windows 95 hade en ganska stor marknadsföringsbudget. Det var trots allt det första Windows som kom med ett helt grafiskt användargränssnitt (du behöver inte bråka med DOS-uppmaningar). För att komponera sitt startljud vände sig Microsoft till en av de mest inflytelserika figurerna i musikvärlden, Brian Eno. Eno, som har arbetat med sådana som U2 och David Bowie, fick uppenbarligen en lista med adjektiv och fick höra att startljudet måste representera och återspegla dem alla. Åh, och den skulle vara cirka 3,25 sekunder lång. Ingen press!

Eno var fascinerad av utmaningen (han jämförde det med att göra en liten juvel i en intervju) – och säger sig ha producerat 84 musikstycken, varav ett accepterades.

Resultatet blev ett ganska distinkt ljud, även om det aldrig blev riktigt så ikoniskt som det mest populära startljudet av alla. Men det är en annan historia och en annan poäng i den här historien. Det ironiska är att han komponerade startljudet från ett PC OS på en enhet som av många ses som dess största rival – en Mac. Eno hade aldrig använt en PC!

När Windows kraschade på Gates!

Alla minns tiden när en iPhone-presentation kraschade på scenen, men visste du att samma sak hände med dess ärkerival? Nåväl, det var lanseringen av Windows 98 och mjukvaran misslyckades mitt i Bill Gates presentation på Comdex den 20 april 1998.

Chris Capossela, som nu är Chief Marketing Officer och Executive Vice President för Consumer Business i företaget, var tänkt att koppla in en skanner till en Windows 98-dator. Detta var för att visa plug-and-play-funktionen hos operativsystemet. Men så hände något som alla programledare fruktar när den berömda Blue Screen of Death täckte skärmen. En mycket förvånad Capossela mumlade "Woah".

Gates gav detta katastrofala ögonblick en lätt kant genom att säga: "Detta måste vara anledningen till att vi inte levererar Windows 98 ännu." Nästa gång din presentation kraschar, kom ihåg att det kan hända vem som helst.

Den mest visade bilden i världen ... är en Windows-bakgrund!

Alla Windows-enheter har haft sina egna distinkta bakgrundsbilder och gränssnitt, men det har kanske inte funnits något Windows-utseende som har varit lika känt som standardbakgrunden på Windows XP. Windows XP kom med en standardbakgrund som heter "Bliss" som bestod av en klarblå himmel och en liten grön kulle. I flera år antog många att det var en målning för att senare få reda på att det var ett verkligt fotografi taget av Charles O'Rear i Kalifornien. Bilden tros vara den mest sedda bilden i världens historia.

Vad du kan förvänta dig av en översättningsbyrå

28 Mar 2023

Oavsett om du bara behöver en engångsöversättning eller funderar på att etablera ett pågående partnerskap, här är 5några saker du kan förvänta dig av en professionell översättningsbyrå.

Kvalitet

Som företag är det viktigt att du håller en viss kvalitetsstandard. Men som i alla sektorer kommer inte alla byråer konsekvent att mäta sig med den standarden. Det är därför du bör anförtro dina handlingar till en byrå med gott rykte.

Kom ihåg att en bra översättning kommer att hålla dina egna kunder nära och kommer att framställa dig som en pålitlig och seriös verksamhet.

Tidssparande

När du anlitar professionella översättningstjänster kommer du att börja känna hur vikten lyfts från dina axlar.

Varför? För du kan vara säker på att från det ögonblick du accepterar offerten hjälper en kompetent projektledare  till att ta hand om resten av processen. De tar på sig att hitta rätt översättare och korrekturläsare för ditt projekt, och sätter dina behov och specifikationer först.

Kostnadsbesparing

Som vi alla vet är tid pengar.

Och som tidigare nämnts, genom att anlita en översättningsbyrå behöver du inte ta itu med den ofta tidskrävande uppgiften att hitta en bra översättare som passar räkningen – vilket gör att du kan göra det du är bäst på.

Med en bra översättningsbyrå kan du vara säker på att de kommer att utnyttja tekniken för att göra processen mer kostnadseffektiv. Bra filförberedelse och analys, översättningsminnen och neural maskinöversättning spelar alla en roll. En prisvärd översättningsbyrå i Stockholm du kan anlita är Språkservice. 

Specialisering

Översättningsbyråer tillhandahåller vanligtvis specialiserade tjänster för olika områden: marknadsundersökningar, tekniska, medicinska, juridiska, litterära, etc.

Så när du söker efter en översättningsbyrå är det viktigt att titta på dess specialiseringar och se om de passar dina projekt. 

Att använda en vinsch

30 Dec 2022

Att ha en vinsch är inte fel. Du kan välja mellan olika elektriska vinschar om du vill. 

Det finns två generella typer av vinschning kan man säga. Det är det som kan kallas för självåterhämtning: fordonet med vinschen drar sig själv. Sedan finns det som kan kallas för återställning av ett annat fordon: vinschen används för att flytta ett andra fordon.

Självåterställning förlitar sig på en extern förankringspunkt för vinschens krok. Vinschens motor tillför spänning till kabeln och drar det fastnade fordonet till säkerhet. Att bärga en annan bil eller lastbil innebär att det vinschutrustade fordonet i sig är ankarpunkten. Den förlitar sig på sin egen dragkraft när spänningen införs i kabeln för att rulla in det andra fordonet.

Det är viktigt att fästa vinschen på en strukturell punkt på den fastnade bilen – inte en stötfångare – för att säkerställa en säker anslutning. Andra viktiga säkerhetstips inkluderar att inte stå mellan vinschen och dess fästpunkt när den är i drift (ifall vajern snäpper eller fordonet rör sig oväntat), och se till att aldrig ta tag i vajern med bara händer, eftersom den kan bli sliten eller hetta upp , potentiellt orsaka skada.

Vad ska man kolla på när man köper en vinsch?

Ju större en vinschs kapacitet är desto mindre är chansen att den blir överansträngd eller skadad när den används. Att köpa den mest kraftfulla vinschen du har råd med är ett bra sätt att undvika att överbelasta din enhet, särskilt om du behöver bärga en tung lastbil eller SUV i full storlek. Andra problem när du köper en vinsch inkluderar att välja mellan stål och syntetisk kabel (den senare är lättare och mindre benägen att knäppa) och mellan elektriska och hydrauliska motorer. Elektriska vinschar, el vinsch, är enklare att installera men kan dra mycket kraft från ett fordons elsystem. Hydrauliska konstruktioner förlitar sig på servostyrningspumpen men kommer med mer komplexa installations- och utrymmeskrav.

Smart ha en foderautomat för katten

24 Nov 2022

Även om det så klart går bra att ha foder framme för din katt att äta, så kan det vara smart att investera i en så kallad foderautomat. Då kan du bestämma hur ofta och hur mycket foder din katt ska få varje dag, utan att själv behöva hälla upp det. På husdjursrevyn.se kan du jämföra flera olika modeller om du vill. 

Tänk bara på att du inte kan lämna din katt ensam allt för länge, även om du har en foderautomat. Det är ett måste att katten har tillsyn minst två gånger per dag. 

Hitta en bra foderautomat

När du ska köpa en foderautomat så kan det vara bra att se över de modeller som finns och jämföra dem mot varandra. Programmeringen på den bör vara enkel att göra och förstå. Du ska kunna justera den utan att behöva läsa bruksanvisningen varje gång.

Fundera även om det ska vara en viss storlek på den, det handlar om hur ofta du själv måste fylla på den. Se till att automaten är av såpassa bra kvalitet att fodret håller sig fräscht i den.

En annan sak att kolla är hur stora portioner den kan dela ut. Om den har flera olika eller bara en enda inställning. 

Foderautomater är främst för torrfoder. Det finns en variant för våtfoder, men då är det mer av en lucka som öppnas vid bestämda tider.

Två andra saker att kolla över, det är hur säker den är samt om det är svårt att underhålla den.

Smarta flyttips

23 Nov 2022

Är det dags att flytta snart? Då kan det vara skönt att få lite bra tips inför det och det är vad jag tänkte ge er här idag. Att följa en flyttchecklista kan hjälpa dig att se till att allt är i sin ordning före, under och efter flytten.

Bra tips vid flytt

Om du anlitar en flyttfirma, så har du en bra på www.flyttfirmanorrtälje.se. Se till att du bokar in din flyttfirma i god tid. Det så att de är lediga den dagen du ska flytta. 

Att packa alla dina ägodelar i lådor, väskor och så vidare kan vara överväldigande. Gör det lite lättare för dig själv genom att skära ner på röran så mycket som möjligt. Innan du packar en enda låda, gör en skoningslös rensning av oanvända eller onödiga föremål. Du kommer att ha mindre att packa, mindre att flytta och mindre att packa upp.

Kvällen före flytten stoppar du ner bra saker du kan behöva så som ett ombyte av kläder, en tandborste, gosedjur eller leksaker för barnen du måste ha, mediciner, pappersarbete etc. i en resväska eller väska som du har med dig i bilen. Det så att du vet var detta är första kvällen i nya bostaden.

Boka flyttstäd

Efter flytten så ska din gamla bostad städas ur, men vet du, det måste du inte göra själv, utan det är helt ok att även boka flyttstäd via flyttfirman eller via en separat städfirma. 

5 Tips på hur nya företag kan marknadsföra sig på Instagram

2 Oct 2022

Som företagare vet du att marknadsföring är avgörande för att ditt företag ska lyckas. Men vad händer om du inte har en stor budget för reklam? Eller vad händer om du precis har börjat och inte har så många följare än?

Oroa dig inte - det finns fortfarande sätt att marknadsföra ditt företag på Instagram även om man är på en budget. Marknadsföring i Sociala medier är fortfarande ett av de enklaste sätten att komma igång med företagets marknadsföring.

Här är fem tips som hjälper dig att komma igång på Instagram.

1. Använd högkvalitativa bilder i dina inlägg.

När du lägger upp en bild på Instagram är det viktigt att se till att den är av hög kvalitet. Det innebär att du måste ta dig tid att välja en bra bild, redigera den vid behov och använda rätt filter. Om dina inlägg är suddiga eller dåligt belysta är det troligt att följarna tappar intresset.

2. Skapa intressanta och iögonfallande bildtexter.

Din bildtext är lika viktig som din bild. Det är en chans att lägga till lite personlighet till ditt inlägg och engagera dig med dina följare. Var rolig, smart eller tankeväckande - se bara till att din bildtext är tillräckligt intressant för att fånga folks uppmärksamhet.

3. Publicera regelbundet och håll dina följare engagerade.

Om du bara lägger upp ett inlägg med några veckors mellanrum är det troligt att följarna tappar intresset. Det är viktigt att posta regelbundet på Instagram så att folk vet att du fortfarande är aktiv på plattformen. Försök att posta minst en gång om dagen, och mer om möjligt.

4. Använd hashtaggar för att nå en bredare publik.

Hashtaggar är ett utmärkt sätt att nå en större publik på Instagram. När du använder en hashtag i ditt inlägg blir det sökbart för alla som klickar på hashtaggen. Detta innebär att fler personer kan se ditt inlägg och eventuellt följa dig. Försök att använda relevanta hashtags som lockar rätt sorts följare.

5. Utnyttja Instagram-funktioner som Stories och Live-videor

Instagram har rullat ut ett antal nya funktioner de senaste åren, och det är värt att dra nytta av dem alla. Stories är ett utmärkt sätt att dela korta klipp från din vardag med dina följare, och med Live-videos kan du interagera med tittarna i realtid. Dessa funktioner kan hjälpa dig att bygga starkare kontakter med dina följare och hålla dem engagerade i ditt konto.

Vore inte fel med ett uterum

30 Sep 2022

Nu när hösten är här med dess tråkiga väder, så känner jag att det inte hade vart fel att haft ett uterum eller en inglasad altan. Nära mig där jag bor, så finns det ett bostadsområde, där de just satsat på att glasa in alla uteplatser. Det ser snyggt ut, samt att det är ju smidigt att kunna sitta ute, när som. Eftersom att de är byggda med skjutfunktioner på dörrarna, så kan man ju när det är fint väder ute skjuta upp dem. Under höst och vinter så kan man ha dem stängda. Såg på nätet att det finns ett ställe som heter Fönsterfabriken. De är en återförsäljare av schuco fönster samt skjutsystem. Med sådana kan man ju glasa in altanen. 

Kanske ett projekt för våren

Grejen är ju att just nu är det kanske inte bästa vädret för att ha ett byggprojekt ute. Så ska jag bygga ett uterum eller glasa in den altan jag har så kan det vara bra att vänta in våren och göra det då. Det blir nog bäst så. Nu under hösten är det ju kanske bättre satsa på olika projekt inne. Har ju en del renoveringsplaner för olika rum här hemma. Så det är kanske det jag ska satsa på att ta tag i. Frågan är bara vilket rum man ska börja med. Man vill ju inte börja på alla och bo på en byggplats så att säga. Då är det bättre att ta en sak i taget.

Fyll ditt hem med blommor och växter

19 Aug 2022

Att använda växter och blommor i din inredning är inte fel. Det är smart att blanda gröna växter med en del blommande växter. Sedan kan du även putta in lite exighetsrosor från Blossomia, bara för att de är fina. 

Fördelen med att använda dig av växer i ditt hem är att du då kan få det mer livfullt samt att det ger en mer ombonad känsla till hemmet. Dessutom får du ett bättre inomhusklimat.

Smarta tips

Det kan vara smart att se till så att du köper olika stora växter. Det så att du kan variera höjden på dem. Särskilt om de ska stå direkt på golvet eller på ett lågt föremål. Du har många alternativ att välja på så som  rustika palmsorter, mindre oliv- och fruktträd, höga kaktusar, greniga buskar eller storbladiga växter.

Ett annat tips är att inte bara ha dem i vanliga krukor. Det går ju att plantera om dem och ha dem i andra fina föremål. Du kan till exempel välja att ha dem i en trälåda, en tekanna, en glasskål med mera.

Se gärna till att leka med placeringen av dina växter. Det går att hänga upp dem på väggen, eller testa en kruka som hängs upp och ner.

Om du tycker att du inte har så värst gröna fingrar, se till då att köpa tåliga växter som passar dig och som inte måste skötas en massa.

Smart med solceller

29 Jun 2022

Att skapa el på egen hand, är idag enkelt, tack vare solcellspaneler. Det går att ha solceller på hustaken, som fristående eller till och med placera dem på husbilen eller husvagnen, ja det finns även solcellspaket till båten!  Du kan hitta det hos Inverterbutiken. Solceller är ett bra sätt att ta vara på energin från solljuset och omvandla den till förnybar el. Att slippa tänka på att köpa el från elbolagen är inte fel det heller. Sen kan det vara så att du behöver lite extra under vintern, fast det går även spara el med ett solcellsbatteri.

Spara pengar med solceller

Även om det kan kosta en del i investering av sollcellspaket så är det värt det. Det eftersom att du sedan kan använda dig av egeproducerad el. Ditt behov av att köpa el minskar med minst 50 %. Du sparar därmed en massa pengar. Sedan kan du även sälja el vidare, till grannar eller olika elbolag. Det ger dig pengar att använda på annat. Det är bara att kolla av hos olika bolag vad de betalar. 

Smart ha med elen

Det är smart att man även kan ha solcellspaket på husbilen, så att du alltid kan skapa el och ha med dig. Är ju perfekt om du stannar på platser där det inte finns eluttag med mera. Då kan du ändå få el till din tv eller för att koka kaffe eller vad det är du vill göra i din husbil eller i din husvagn. Smidigt värre, eller hur!

Gör bostaden säkrare och tryggare

20 Jun 2022

Just nu finns det flera faktorer som gör att sannolikheten för ett inbrott ökar. Det är snart midsommar och folk brukar vara bortresta, matpriser har gått upp rejält och det gäller även bränslepriserna. Inflation och oroligheter i världen ligger bakom och för de som redan lever på gränsen och har lätt att välja den kriminella banan blir beslutet enkelt att göra inbrott. 

Hur kan du göra för att skydda dig mot tjuvarna? Vi ger dig några tips nedan och sedan kan du själv välja vilken metod som passar dig allra bäst. För alla ska kunna resa bort utan att vara rädd för inbrott, alla har rätt till ett säkert och tryggt boende!

Larm eller grannsamverkan?

• Skaffa vakthund
• Samordna grannsamverkan så ni håller koll åt varandra
• Installera smart hemlarm med kamera utan abonnemang
• Köp väktartjänst
• Abonnera på ett larmsystem

Alla dessa saker kan motverka inbrott på ett bra sätt men det bästa är att ha en kombination av dem. Om du berättar för dina grannar att du reser bort, och samtidigt övervakar ditt hem via mobilen med ett hemlarm utan abonnemang, så får du en mycket hög säkerhet. Även väktartjänst och prenumeration på larmtjänster fungerar men är då dyrare. 

Fördelen med ett smart larm är att du styr den via din mobil och du kan i den se vad som händer i realtid. Med en kamera vid ytterdörren så kan du till och med ta emot leveranser trots att du är på landet i stugan, eller på båten. 

Alternativa PC-operativsystem du kan installera

3 May 2022

Många tänker på Linux som ett alternativt operativsystem för PC, men det är inte det enda. Vissa alternativa operativsystem är utvecklade av stora företag, medan andra är små projekt som hobbyarbetare arbetar med.

En variant är Googles Chrome OS, som är byggd på Linux-kärnan, men det ersätter programvaran på skrivbordet och på användarnivå med ett specialiserat skrivbord som bara kan köra Chrome-webbläsaren och Chrome-appar. Den passar oftast bäst att anävnda på pecialiserade bärbara datorer, så kallade Chromebooks . Det finns dock sätt att installera Chrome OS på din egen dator.

Sedan finns det även Android, som även den bygger på Linux-kärnan, men praktiskt taget allt annat på Android skiljer sig mycket från typiska Linux-distributioner. Android är från början framtagen för smartphones, men det finns även möjligheter att få Android-bärbara datorer och till och med stationära datorer.